Dopo 17 anni di assenza dal thriller, torno al genere primordiale: la teologia del complotto, come dice il testo di quarta, che qui di seguito riporto ingralmente. Piรน di 500 pagine, pubblicate da Feltrinelli, editore a cui sono grato e che mi onora, inserendo nel suo prestigioso catalogo il ritorno dell'ispettore Guido Lopez, giร protagonista …
Romano Guardini: Simbologia della Liturgia
Un testo tratto da Lo spirito della liturgia (1918), opera che ha dato il via al Movimento Liturgico, influenzando profondamente il Concilio Vaticano II. Guardini presenta la liturgia come un "gioco sacro": un'attivitร che, come l'arte, non ha uno scopo utilitaristico immediato, ma รจ pura espressione di vita e bellezza davanti a Dio. Romano Guardini …
Continua a leggere "Romano Guardini: Simbologia della Liturgia"
Il leggendario ritratto di Cormac McCarthy sul NYT nel 1992
Il leggendario "New York Times" per mano della sua leggendaria firma Bob Woodward pubblica nel 1992 una leggendaria intervista e un leggendario ritratto del non ancora leggendario scrittore Cormac McCarthy, destinato a venire riconosciuto entro breve come uno dei pesi massimi della letteratura a livello mondiale. Ecco la traduzione di quel testo che fece storia. …
Continua a leggere "Il leggendario ritratto di Cormac McCarthy sul NYT nel 1992"
Ireneo Filalete: Alchimia della Vergine Dio
ยซEsso รจ il nostro custode, il nostro balsamo, il nostro miele, lโolio, lโorina, la rugiada di maggio, la madre, lโuovo, la fornace segreta, il fuoco verace, il drago velenoso, la teriaca, il vino ardente, il Leone Verde, lโUccello di Ermete, lโOca di Ermogene, la spada a due tagli nella mano del cherubino che vigila sullโAlbero …
Continua a leggere "Ireneo Filalete: Alchimia della Vergine Dio"
Wallace Stevens: da “Trasporto all’estate”
Wallace Stevens (che era gigantesco, come si desume dalla fotografia in basso, ritratto insieme a Faulkner), da "Trasporto all'estate": X Una panchina fu la sua catalessi, Teatro del Tropo. Egli sedeva nel parco. L'acqua del lago era piena di cose artificiali come una pagina di musica, come un'aria superiore, come un colore momentaneo, in cui …
Continua a leggere "Wallace Stevens: da “Trasporto all’estate”"
Battisti-Panella: “Cosa succederร alla ragazza”
Dall'album CSAR del 1992, un capolavoro testuale e vocale, sonoro e musicale, letterario e immaginale. Uno dei vertici della dipendenza da dopamina causata dagli album bianchi dell'inarrivabile duo composto dal genio di Lucio Battisti e da quello altrettanto di Pasquale Panella. Lo streaming da YouTube con parole annesse. https://youtu.be/lESoghnUXXs?si=1jETA9UvIfVyuyXr L'alba, la barba, la curva della …
Continua a leggere "Battisti-Panella: “Cosa succederร alla ragazza”"
Letteratura politica: un’intervista a David Peace
Dal Red Riding Quartet a GB84, David Peace ha messo a nudo il lato oscuro e corrotto dellโestablishment britannico con una luciditร e radicalitร rare. In questa intervista con Alex Niven del magazine "Tribune", l'autore inglese parla della sua giovinezza in una cittร mineraria, delle complessitร della Gran Bretagna del dopoguerra e della necessitร di …
Continua a leggere "Letteratura politica: un’intervista a David Peace"
Meister Eckhart: Pasqua Interiore
Della cittร dellโanima โGesรน entrรฒ in un villaggio e una donna lo accolseโฆโ (Lc 10,38) Ho appena pronunciato una parola in latino che si trova nel Vangelo e che in tedesco significa:โIl Signore Gesรน Cristo entrรฒ in una cittadina e fu accolto da una vergine che era una donna.โ In veritร , fate bene attenzione a …
Dylan Thomas: una poesia
Dai "Selected Poems" del grande poeta gallese, 'Discopre i suoi nervi il mio eroe', un componimento che invera il giudizio di Italo Calvino, per cui nella poesia di Dylan Thomas la natura non รจ piรน sentita come alteritร , il tessuto delle analogie distrugge la distizione tra l'uomo e il coacervo della materia vivente...
Eugenio Montale: il discorso del Nobel
12 dicembre 1975. Presso l'Accademia Svedese, Eugenio Montale, insignito del premio Nobel per la Letteratura tiene la sua lecture, un testo fondamentale per apprezzarne le doti di critico acuto, non solo letterario, ma anche sociale. E' ancora possibile la poesia, mentre trionfa la prosa del mondo e si intensifica il rumore mediatico? ร ancora possibile …
I testi delle Lamine Orfiche
Le cosiddete lamine orfiche (o tavolette dโoro orfiche) sono testi funerari dellโantica Grecia, datati tra il V e il II secolo a.C., ritrovati in tombe soprattutto in Magna Grecia, Tessaglia e Creta. Contengono istruzioni di altissimo valore metafisico, oltrechรฉ indicazioni sui processi che conseguono alla morte del corpo. Eccone le traduzioni.[l'immagine sopra: "In alarum tuarum …
Gustave Flaubert, da “Madame Bovary”: formazione e deformazione di Charles
Stile, azione, accelerazione di tempi e collasoo di spazi, raccorcio della storia esistenziale nei balzi di quella storica: la costruzione irregolare della premessa al personaggio, un brodo di coltura iniziale, il cui caos รจ un'operazione di pura geometria, in un brano iniziale dal capolavoro del grande autore francese. Il programma dei corsi, che Charles lesse …
Continua a leggere "Gustave Flaubert, da “Madame Bovary”: formazione e deformazione di Charles"
